O Encontro Ibero-americano será acreditado pelo Conselho Científico-Pedagógico da Formação Contínua, como ação de formação, na modalidade de curso de formação, para a progressão na carreira de professores. Daremos notícias em breve!

PROGRAMA – PORTUGUÊS

SEXTA-FEIRA – DIA 16
13:00 Receção dos participantes
14: 15 “Deve-se contribuir para aumentar a reserva de amor sobre esta terra” | Manuel Joaquim Gomes Barbosa, Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização e Secretário da Conferência Episcopal Portuguesa
14:30 Sessão de Abertura Presidenta da Comissão Científica | Rosana Navarro Presidenta da Comissão Organizadora |Eugénia Abrantes
15:00 Experenciar o humano. Recuperar a “reserva comum de toda a humanidade” | Rosana Navarro Sánchez (Colômbia) |Fundación Etty Hillesum
16:00 Pausa
16:30              Painel: “Etty Hillesum e a configuração de um humanismo para o presente e para o futuro”
● Biviana Unger |Pontificia Universidad Javeriana
● William Peña Esquivel |Universidad de Bonn
18:00 “A experiência de um coração pensante” – tempo pessoal e comunitário
19:30 Jantar
21:00 Documental inédito: Una Vitta Spezzata [Uma vida fraturada] | Rosana Navarro, Fundación Etty Hillesum
SÁBADO – DIA 17
9:30 “Caro cardo salutis”: A humanidade redescoberta em  Etty Hillesum  | Fernando Millán (España)|Universidad Pontificia de Comillas, Madrid Moderação: Milagros Quintela | Cátedra Etty Hillesum de la Universidad de la Mística, Ávila,
10:30 Pausa
11:00 AUDITÓRIO

Comunicação 1
Comunicação 2
Comunicação 3
Moderação: Paula Oliveira, Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização
SALA FIGUEIRAS

Comunicação 4
Comunicação 5
Comunicação 6
Moderação: Paula Carreira Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização
12:00 Diálogos com Etty:  Reflexão em grupos Moderação:  Eugénia Abrantes y Rosana Navarro, Comissões Científica e Organizadora
13:00 Almoço
14:30 El cuerpo, donde habita el amor – Dança contemplativa |Victoria Hernández, España
15:30 “Seguirei indefesa e aberta a tudo”. A força humanizadora da espiritualidade em EH | Ana Martín Echagüe, Centro Universitario Cardenal Cisneros, España
16:30 Pausa
17:00 AUDITÓRIO

Comunicação 8
Comunicação 9
Comunicação 10
Moderação: Porfírio Pinto, Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização, Centro de Estudos Globais – Universidade Aberta
SALA FIGUEIRAS

Comunicação 11
Comunicação 12
Comunicação 13
Moderação: Porfírio Pinto, Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização, Centro de Estudos Globais – Universidade Aberta
18:30 Tempo livre /Oração
19:30 Jantar
21:00 “A vida consiste em histórias que querem ser contadas por mim” – Momento intercultural
DOMINGO – DIA 18
9:30 Escutar a Humanidade. Escutar Deus: O testemunho de Etty Hillesum | Nélio Pereira Pita, bispo da Arquidiocese de Braga Moderação: Manuel Joaquim Gomes Barbosa, Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização e Secretário da Conferência Episcopal Portuguesa
10:45 Sessão de Encerramento Eucaristia “Escutar o que está dentro de mim. ‘Submegir-me’. Experimentei com alegria que o mundo que Deus criou continua belo, apesar de tudo.” – Dança Contemplativa | Victoria Hernández, xxxx, Espanha
13:00 Almoço

PROGRAMA – ESPAÑOL

VIERNES – DÍA 16
13:00 Recepción de participantes
14: 15 “Hay que contribuir a aumentar la reserva de amor en esta tierra” |Manuel Joaquim Gomes Barbosa, Secretário de la Conferencia Episcopal Portuguesa, Instituto de Estudios Avanzados en Catolicismo y Globalización
14:30 Sesión de Apertura Presidenta del Comité Científico | Rosana Navarro Presidenta del Comité Organizador |Eugénia Abrantes
15:00 Experienciar lo humano. Recuperar la “reserva cómun de la toda la humanidad” | Rosana Navarro Sánchez (Colombia) |Fundación Etty Hillesum
16:00 Pausa
16:30              Panel: “Etty Hillesum y la configuración de un humanismo para nuestro presente y el futuro porvenir”
● Biviana Unger |Pontificia Universidad Javeriana
● William Peña Esquivel |Universidad de Bonn
18:00 “La experiencia de un corazón pensante” – tiempo personal y comunitario
19:30 Cena
21:00 Una Vitta Spezzata [Una vida fracturada] – Documental inédito | Rosana Navarro, Fundación Etty Hillesum
SÁBADO – DÍA 17
9:30 “Caro cardo salutis”: la humanidad redescubierta en Etty Hillesum | Fernando Millán (España)|Universidad Pontificia de Comillas, Madrid Moderación: Milagros Quintela | Cátedra Etty Hillesum, Universidad de la Mística, Ávila
10:30 Pausa
11:00 AUDITORIO

Comunicación 1
Comunicación 2
Comunicación 3

Moderación: Paula Oliveira, Instituto de Estudios Avanzados en Catolicismo y Globalización
Sala Higueras

Comunicación 4
Comunicación 5
Comunicación 6

Moderación: Paula Carreira, Instituto de Estudios Avanzados en Catolicismo y Globalización
12:00 Diálogos con Etty:  Reflexión en grupos Moderación:  Eugénia Abrantes y Rosana Navarro, Comisiones Científica y Organizadora
13:00 Almuerzo
14:30 Cuando el cuerpo habla – Danza contemplativa | Victoria Hernández, España
15:30 “Seguiré indefensa y abierta a todo”. La fuerza humanizadora de la espiritualidad en EH | Ana Martín Echagüe, Afiliación, España
16:30 Pausa
17:00 AUDITÓRIO

Comunicación 7
Comunicación 8
Comunicación 9

Moderación: José Eduardo Franco, Instituto de Estudios Avanzados en Catolicismo y Globalización Y Cátedra de Estudios Globales – Universidad Abierta
Sala Higueras

Comunicación 10
Comunicación 11
Comunicación 12

Moderación: Porfírio Pinto, Instituto de Estudios Avanzados en Catolicismo y Globalización y Centro de
18:30 Tiempo libre / Oración
19:30 Cena
21:00 “La vida se compone de pequeñas historias que esperan a que yo las cuente” – Momento intercultural
DOMINGO – DÍA 18
9:30 Escuchar a Dios Deus. Escuchar a la Humanidad: El Testimonio de Etty Hillesum | Nélio Pereira Pita, Obispo da Arquidiocese de Braga Moderación: Manuel Joaquim Gomes Barbosa, Secretário da Conferência Episcopal Portuguesa, IEAC-GO
10:45 Sesión de Encerramiento Eucaristía “Escucharé lo que hay en mi interior. ‘Sumergirse en si un uno mismo’. Experimenté con alegría lo bello que es el mundo de Dios a pesar de todo” – Danza contemplativa | Victoria Hernández, xxxxx,
13:00 Almuerzo

PROGRAMME - ENGLISH

FRIDAY – 16th
13:00 Participant Reception
14:15 “We must help to increase the store of love on this earth” | Manuel Joaquim Gomes Barbosa, Secretary of the Portuguese Episcopal Conference, IEAC-GO
14:30 Opening Session Chair of the Scientific Committee | Rosana Navarro Chair of the Organising Committee | Eugénia Abrantes
15:00 Experiencing the Human: Rediscovering Humanity’s Common Reserve| Rosana Navarro Sánchez (Colombia) | Etty Hillesum Foundation
16:00 Break
16:30              Panel: “Etty Hillesum and the shaping of a humanism for our present and future”
● Biviana Unger | Pontificia Universidad Javeriana
● William Peña Esquivel | University of Bonn
18:00 “The experience of a thinking heart” – personal and community time
7.30 pm Dinner
9.00 pm Unreleased Documentary: Una Vita Spezzata [A broken life]| Rosana Navarro, Etty Hillesum Foundation
SATURDAY – 17th
9.30 Caro Cardo Salutis: Rediscovering Humanity through Etty Hillesum | Fernando Millán (Spain) | Pontifical University of Comillas, Madrid Moderator: Milagros Quintela | Etty Hillesum Chair, University of Mysticism, Ávila
10:30 Break
11:00 Communications in parallel sessions

Auditorium

Communication 1
Communication 2
Communication 3
Moderator: Paula Oliveira, IEAC-GO
Room 1

Communication 4
Communication 5
Communication 6

Moderator: Paula Carreira, IEAC-GO, CEG-UAb
12:00 Dialogues with Etty: Group Reflections Moderators:  Eugénia Abrantes and Rosana Navarro, Scientific and Organising Committees
13:00 Lunch
14:30        When the body speaks – Spiritual encounter | Victoria Hernández, Spain
15:30 “I shall remain defenceless and open to everything” The humanising power of spirituality in Etty Hillesum | Ana Martín Echagüe, Cardenal Cisneros University Centre, Spain
16:30 Break
17:00 Presentations in parallel sessions

Auditorium

Communication 7
Communication 8
Communication 9
Moderator: José Eduardo Franco, IEAC-GO, CEG-UAb

Room 1

Communication 10
Communication 11
Communication 12
Moderator: Porfírio Pinto, IEAC-GO, CEG-UAb
6.30 pm Free time / Prayer
7.30 pm Dinner
9.00 pm “Life is made of small stories just waiting for me to tell them” – Intercultural sharing session
SUNDAY – 18th
9.30 Listening to God. Listening to Humanity: The testimony of Etty Hillesum | Nélio Pereira Pita, Bishop of the Archdiocese of Braga Moderator: Manuel Joaquim Gomes Barbosa, Secretary of the Portuguese Episcopal Conference, IEAC-GO
10:45 Closing Session Eucharist “I will listen to what is within me. ‘To immerse oneself in oneself’ (16 July 1941). ‘I experienced with joy how beautiful God’s world is, despite everything’ (16 March 1941) – Contemplative Dance | Victoria Hernández.
13:00 Lunch

CONVOCATÓRIA COMUNICAÇÕES

Exmas. Senhoras e Exmos. Senhores:

O III Encontro Ibero-americano Etty Hillesum: “Um humanismo para os novos tempos”, terá lugar no SDivine Fátima Hotel, Congress & Spirituality, em Fátima, Portugal, a convite do Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização (IEAC-GO), com sede em Oeiras, Portugal, e da Fundação Etty Hillesum, com sede na Colômbia. A cidade de Fátima terá a honra de acolher um reconhecido grupo de académicos especializados nas áreas das humanidades e ciências sociais.

Convidamos à apresentação de propostas de comunicação inspiradas na seguinte proposta e linhas temáticas:

Definiu-se como tema central o humanismo, reconhecendo que se trata de um termo que, ao longo da história, tem sido interpretado de múltiplas formas: desde a reviravolta antropocêntrica na Filosofia Antiga, passando pela exaltação da dignidade humana no Renascimento, até aos projetos políticos e culturais modernos que procuravam alicerçar sociedades mais justas, colocando o ser humano no centro.

Na experiência e na escrita de Etty Hillesum, este conceito adquire uma nuance profundamente pessoal e transformadora. Para Etty, o humanismo não é uma abstração nem um programa político, mas sim uma forma concreta de estar no mundo, mesmo no meio das condições mais adversas. O seu testemunho mostra-nos que o humano se preserva e se reinventa na interioridade, na relação com os outros e na forma como assumimos as nossas responsabilidades, tanto individuais como comunitárias.

Nesta perspetiva, o III Encontro Ibero-americano Etty Hillesum: “Um humanismo para os novos tempos” propõe-se abrir um espaço de reflexão e diálogo em torno de um humanismo encarnado, capaz de responder aos desafios de hoje. As linhas temáticas procuram iluminar dimensões centrais da proposta de Etty: a responsabilidade individual que nasce do trabalho interior e do reconhecimento do próprio caos; o amor como força ativa de resistência face à desumanização; e a empatia radical que se converte numa ponte para a construção de uma comunidade mais solidária.

Num contexto global marcado pela fragmentação social, pela violência e pela indiferença, a voz de Etty Hillesum recorda-nos que a transformação começa no interior de cada pessoa, mas não se esgota aí; projeta-se no encontro com os outros e na construção de um horizonte partilhado de sentido e esperança. Por isso, este Encontro procura não só estudar a riqueza do seu pensamento, mas também assumi-lo como inspiração para recriar um humanismo que acolha a vulnerabilidade, promova a solidariedade e aumente, como diria ela, a “reserva de amor na terra”.

Propomos as seguintes linhas temáticas e perguntas orientadoras:

  1. Humanismo e responsabilidade individual: Sobre o papel da responsabilidade pessoal na construção de um mundo mais humano, seguindo a premissa de Etty de olhar para dentro e assumir o próprio “caos”.
  • a. Que papel tem a espiritualidade na configuração de uma responsabilidade individual?
  • b. Que papel tem a espiritualidade na construção de uma responsabilidade comunitária?
  • c. Sob que critérios se constitui a responsabilidade individual na proposta de Etty Hillesum?
  • d. Como pensar a responsabilidade individual sem cair no individualismo?
  1. O amor como resistência ativa: A conceção do amor em Etty Hillesum não apenas como um sentimento, mas como uma força transformadora e uma forma de resistência face à desumanização.
  2. Que relação existe entre humanismo e amor no pensamento de Etty Hillesum?
  3. Porque é que o amor é importante como presença ativa no projeto de um mundo mais humano?
  4. Como resistir com amor no mundo de hoje?
  5. Relação com o outro e empatia radical: O exemplo de empatia e compaixão em Etty Hillesum como inspiração para o mundo contemporâneo.
  6. Como concebe Etty Hillesum a relação com o outro em condições extremas de sofrimento?
  7. Que papel tem a espiritualidade em relação à empatia?
  1. Um humanismo para os novos tempos:
  2. Qual é o contributo de Etty Hillesum para pensar um humanismo para o nosso presente?
  3. Como compreende Etty Hillesum o humanismo e a sua pertinência no mundo contemporâneo?

Estas são algumas das perguntas que podemos colocar em relação a este tema e que podem servir de orientação para a proposta de comunicações e a sua apresentação presencial em Fátima. A ideia é que, a partir de uma das linhas temáticas propostas, se possa aprofundar a experiência de Etty Hillesum. Também é possível fazê-lo através de uma comparação da experiência de Etty com a de outras testemunhas espirituais, filósofos, pensadores, categorias, etc.

Envio de propostas de comunicação:

Os interessados em participar com uma comunicação deverão enviar o mais tardar até 10 de Maio de 2026, para o correio eletrónico encuentro-ettyhillesum-2027@creciendoconetty.org e y em versões Word y PDF, com fonte Times New Roman 12, com espaçamento de 1,5:

  • o título da mesma;
  • a linha temática e o resumo (180 palavras)

Na semana de 15 a 20 de Junho, serão enviados os e-mails de confirmação e aceitação das propostas selecionadas.

Ficamos a aguardar o vosso contacto.

Cordialmente,

Comissão Científica III Encontro Ibero-americano Etty Hillesum

CONVOCATORIA COMUNICACIONES

Señoras y señores:                                       

El III Encuentro Iberoamericano Etty Hillesum: “Un humanismo para los nuevos tiempos”, tendrá lugar en SDivine Hotel de Fátima en Portugal, por invitación del Instituto de Estudios Avanzados en Catolicismo y Globalización con sede en Portugal y, la Fundación Etty Hillesum con sede en Colombia. La ciudad de Fátima tendrá el honor de acoger a un reconocido grupo de académicos especializados en áreas de humanidades y ciencias sociales.

Invitamos a proponer comunicaciones inspiradas en la siguiente propuesta y líneas temáticas:

Se ha planteado como asunto central el humanismo reconociendo que se trata de un término que, a lo largo de la historia, ha sido interpretado de múltiples maneras: desde el giro de antropocéntrico en la Filosofía Antigua, pasando por la exaltación de la dignidad humana en el Renacimiento, hasta los proyectos políticos y culturales modernos que buscaban cimentar sociedades más justas, poniendo en el centro a los seres humanos.

En la experiencia y la escritura de Etty Hillesum este concepto adquiere un matiz profundamente personal y transformador. Para Etty, el humanismo no es una abstracción ni un programa político, sino una forma concreta de estar en el mundo, incluso en medio de las condiciones más adversas. Su testimonio nos muestra que lo humano se preserva y se reinventa en la interioridad, en la relación con los otros y en la manera como asumimos nuestras responsabilidades, tanto individuales como comunitarias.

Desde esta perspectiva, el III Encuentro Iberoamericano Etty Hillesum: “Un humanismo para los nuevos tiempos se propone abrir un espacio de reflexión y diálogo en torno a un humanismo encarnado, capaz de responder a los desafíos de hoy. Las líneas temáticas buscan iluminar dimensiones centrales de la propuesta de Etty: la responsabilidad individual que nace del trabajo interior y del reconocimiento del propio caos; el amor como fuerza activa de resistencia frente a la deshumanización; y la empatía radical que se convierte en un puente hacia la construcción de una comunidad más solidaria.

En un contexto global marcado por la fragmentación social, la violencia y la indiferencia, la voz de Etty Hillesum nos recuerda que la transformación comienza en el interior de cada persona, pero no se agota allí; se proyecta en el encuentro con los demás y en la construcción de un horizonte compartido de sentido y esperanza. Por ello, este Encuentro busca no solo estudiar la riqueza de su pensamiento, sino también asumirlo como inspiración para recrear un humanismo que acoja la vulnerabilidad, promueva la solidaridad y aumente, como diría ella, la “reserva de amor en la tierra”.

Proponemos las siguientes líneas temáticas y preguntas guía:

  1. Humanismo y responsabilidad individual: acerca del papel de la responsabilidad personal en la construcción de un mundo más humano, siguiendo la premisa de Etty de mirar hacia adentro y asumir el propio “caos”.
    1. ¿Qué papel tiene la espiritualidad en la configuración de una responsabilidad individual?
    2. ¿Qué papel tiene la espiritualidad en la construcción de una responsabilidad comunitaria?
    3. ¿Bajo qué criterios se constituye la responsabilidad individual en la propuesta de Etty Hillesum?
    4. ¿Cómo pensar la responsabilidad individual sin caer en el individualismo?
  1. El amor como resistencia activa: La concepción del amor en Etty Hillesum no solo como un sentimiento, sino como una fuerza transformadora y una forma de resistencia frente a la deshumanización.
    1. ¿Qué relación hay entre humanismo y amor en el pensamiento de Etty Hillesum?
    2. ¿Por qué es importante el amor como presencia activa en el proyecto de un mundo más humano?
    3. ¿Cómo resistir con amor en el mundo de hoy?
  1. Relación con el otro y empatía radical: el ejemplo de empatía y compasión en Etty Hillesum como inspiración para el mundo contemporáneo.
    1. ¿Cómo concibe Etty Hillesum la relación con el otro en condiciones extremas del sufrimiento?
    2. ¿Qué papel tiene la espiritualidad en relación con la empatía?
  1. Un humanismo para los nuevos tiempos:
    1. ¿Cuál es el aporte de Etty Hillesum para pensar un humanismo para nuestro presente?
    2. ¿Cómo comprende Etty Hillesum el humanismo y su pertinencia en el mundo contemporáneo?

Estas son algunas de las preguntas que nos podemos hacer en relación con este tema y que pueden servir de orientación para proponer las comunicaciones y su presentación presencial en Fátima. La idea es que desde alguna de las líneas temáticas propuestas se pueda profundizar a partir de la experiencia de Etty Hillesum. También es posible hacerlo a través de una comparación de la experiencia de Etty con la de otros testigos espirituales, filósofos, pensadores, algunas categorías, etc.

 

Envío de propuestas de comunicación:

Para los interesados en participar con una comunicación, agradecemos enviar a más tardar el 10 de mayo de 2026 y por correo electrónico: encuentro-ettyhillesum-2027@creciendoconetty.org y en versiones Word y PDF, con fuente Times New Roman 12, interlineado 1,5:

  • el título de la comunicación,
  • línea temática y resumen (180 palabras)

La semana del 15 al 20 de Junio se estarán enviando los correos de confirmación y aceptación de las propuestas seleccionadas.

Estaremos pendientes de su comunicación,

Cordialmente,

Comité Científico

 III Encuentro Iberoamericano Etty Hillesum

PÓSTERES

Convite e orientações para os autores

Exmas. Senhoras e Exmos. Senhores,

O III Encontro Ibero-americano Etty Hillesum: “Um humanismo para os novos tempos”, terá lugar no SDivine Fátima Hotel, Congress & Spirituality, em Fátima, Portugal, a convite do Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização, com sede Oeiras, Portugal e da Fundação Etty Hillesum, com sede Colômbia). A cidade de Fátima terá a honra de acolher um reconhecido grupo de académicos especializados nas áreas das humanidades e ciências sociais.

Convidamos à elaboração de pósteres inspirados na seguinte proposta e linhas temáticas:

Definiu-se como tema central o humanismo, reconhecendo que se trata de um termo que, ao longo da história, tem sido interpretado de múltiplas formas: desde a reviravolta antropocêntrica na Filosofia Antiga, passando pela exaltação da dignidade humana no Renascimento, até aos projetos políticos e culturais modernos que procuravam alicerçar sociedades mais justas, colocando o ser humano no centro.

Na experiência e na escrita de Etty Hillesum, este conceito adquire uma nuance profundamente pessoal e transformadora. Para Etty, o humanismo não é uma abstração nem um programa político, mas sim uma forma concreta de estar no mundo, mesmo no meio das condições mais adversas. O seu testemunho mostra-nos que o humano se preserva e se reinventa na interioridade, na relação com os outros e na forma como assumimos as nossas responsabilidades, tanto individuais como comunitárias.

Nesta perspetiva, o III Encontro Ibero-americano Etty Hillesum propõe-se abrir um espaço de reflexão e diálogo em torno de um humanismo encarnado, capaz de responder aos desafios de hoje. As linhas temáticas procuram iluminar dimensões centrais da proposta de Etty: a responsabilidade individual que nasce do trabalho interior e do reconhecimento do próprio caos; o amor como força ativa de resistência face à desumanização; e a empatia radical que se converte numa ponte para a construção de uma comunidade mais solidária.

Num contexto global marcado pela fragmentação social, pela violência e pela indiferença, a voz de Etty Hillesum recorda-nos que a transformação começa no interior de cada pessoa, mas não se esgota aí; projeta-se no encontro com os outros e na construção de um horizonte partilhado de sentido e esperança. Por isso, este Encontro procura não só estudar a riqueza do seu pensamento, mas também assumi-lo como inspiração para recriar um humanismo que acolha a vulnerabilidade, promova a solidariedade e aumente, como diria ela, a “reserva de amor na terra”.

Propomos as seguintes linhas temáticas e perguntas orientadoras:

  1. Humanismo e responsabilidade individual: Sobre o papel da responsabilidade pessoal na construção de um mundo mais humano, seguindo a premissa de Etty de olhar para dentro e assumir o próprio “caos”.
    1. Que papel tem a espiritualidade na configuração de uma responsabilidade individual?
    2. Que papel tem a espiritualidade na construção de uma responsabilidade comunitária?
    3. Sob que critérios se constitui a responsabilidade individual na proposta de Etty Hillesum?
    4. Como pensar a responsabilidade individual sem cair no individualismo?
  1. O amor como resistência ativa: A conceção do amor em Etty Hillesum não apenas como um sentimento, mas como uma força transformadora e uma forma de resistência face à desumanização.
    1. Que relação existe entre humanismo e amor no pensamento de Etty Hillesum?
    2. Porque é que o amor é importante como presença ativa no projeto de um mundo mais humano?
    3. Como resistir com amor no mundo de hoje?
  1. Relação com o outro e empatia radical: O exemplo de empatia e compaixão em Etty Hillesum como inspiração para o mundo contemporâneo.
    1. Como concebe Etty Hillesum a relação com o outro em condições extremas de sofrimento?
    2. Que papel tem a espiritualidade em relação à empatia?
  1. Um humanismo para os novos tempos:
    1. Qual é o contributo de Etty Hillesum para pensar um humanismo para o nosso presente?
    2. Como compreende Etty Hillesum o humanismo e a sua pertinência no mundo contemporâneo?

Envio de propostas para a Comissão Científica – Normas e procedimentos

1. Tanto a proposta do póster como a sua impressão final podem ser realizadas em português, inglês ou espanhol. A proposta deve conter:

  • Nome completo;
  • Afiliação institucional;
  • Fotografia;
  • Breve nota biográfica do autor;
  • Título (em português, espanhol e inglês);
  • Resumo de aproximadamente 1000 caracteres (incluindo espaços), em português, espanhol e inglês.

2. Envio da proposta à Comissão Científica: Até ao dia 30 de setembro de 2026, por correio eletrónico, em versões Word e PDF para: encuentro-ettyhillesum-2027@creciendoconetty.org. Configuração: fonte Times New Roman 12, entrelinhamento 1,5.

3. A Comissão Científica avaliará a proposta e enviará uma resposta para o e-mail do proponente o mais tardar até 30 de outubro de 2026.

4. Uma vez aceite a proposta, o póster deverá ser elaborado segundo as diretrizes apresentadas neste documento.

5. O protótipo do póster deve ser enviado em formato PDF por e-mail à Comissão Científica até 12 de fevereiro de 2027 para validação.

6. O autor do póster é responsável pela sua impressão. Caso não seja possível imprimir e levar o póster diretamente para Fátima, oferecemos o serviço de impressão pelo valor de 30 euros.

7. Para qualquer dúvida, o autor pode contactar a Comissão Científica através do e-mail acima indicado.

8. O póster impresso deve ser entregue na Secretaria do Congresso até às 12:00 do dia 15 de abril de 2027.

9. Além do póster, o autor poderá escrever um artigo completo para integrar a coleção de artigos do Congresso, seguindo as diretrizes da comissão científica.

Diretrizes para a apresentação de pósteres

  • Inclua um título breve, explicativo e apelativo.
  • Garanta que o póster é legível a pelo menos 2 metros de distância; utilize um tamanho de letra de pelo menos 10 mm (tamanhos entre 36 e 40).
  • Organize o póster de modo que a leitura não demore mais de 3 minutos.
  • Privilegie a imagem, reduzindo o texto ao essencial.
  • Redija um texto objetivo, claro e conciso.
  • Utilize gráficos, diagramas, pontos (bullets), numeração e cores (consulte o site Adobe Color para ajuda na paleta de cores).
  • Garanta a qualidade das imagens e o respeito pelos direitos de autor.
  • Mantenha a simetria entre texto e imagem.
  • Dimensões: 90 cm x 120 cm, orientação vertical.
  • Papel: Gramagem mínima de 120 g.
  • Tipografia: Utilize fontes serif (ex: Times New Roman) para o corpo de texto e sans-serif (ex: Arial, Helvética) para títulos e tabelas. Não use mais de duas famílias tipográficas.
  • Formato Sugerido:
    • Divida o texto em três colunas (máximo 60 a 80 caracteres por linha).
    • Mantenha um bom espaçamento entre colunas e linhas.
    • Prefira o alinhamento do texto à esquerda.
    • Inclua: Título e subtítulo, autor(es), afiliação e e-mail. Logótipos das instituições e do evento.
  • Estrutura do Conteúdo:
    • Introdução: Contextualização breve e hipótese (aprox. 200 palavras).
    • Materiais e Métodos (se aplicável): Descrição breve com fluxogramas ou figuras.
    • Resultados: Descrição qualitativa e análise de dados com apoio visual.
    • Se não for um estudo experimental, apresente um resumo estruturado e a conclusão.
    • Reserve espaço para as referências bibliográficas (apenas as essenciais).

Ficamos a aguardar a vossa comunicação.

Cordialmente,
Comissão Científica III Encontro Ibero-americano Etty Hillesum

POSTERS

Invitación y orientaciones para los autores

Señoras y señores:

El III Encuentro Iberoamericano Etty Hillesum: “Un humanismo para los nuevos tiempos”, tendrá lugar en SDivine Hotel de Fátima en Portugal, por invitación del Instituto de Estudios Avanzados en Catolicismo y Globalización con sede en Portugal y, la Fundación Etty Hillesum con sede en Colombia. La ciudad de Fátima tendrá el honor de acoger a un reconocido grupo de académicos especializados en áreas de humanidades y ciencias sociales.

Invitamos a la elaboración de posters inspirados en la siguiente propuesta y líneas temáticas:

Se ha planteado como asunto central el humanismo reconociendo que se trata de un término que, a lo largo de la historia, ha sido interpretado de múltiples maneras: desde el giro de antropocéntrico en la Filosofía Antigua, pasando por la exaltación de la dignidad humana en el Renacimiento, hasta los proyectos políticos y culturales modernos que buscaban cimentar sociedades más justas, poniendo en el centro a los seres humanos.

En la experiencia y la escritura de Etty Hillesum este concepto adquiere un matiz profundamente personal y transformador. Para Etty, el humanismo no es una abstracción ni un programa político, sino una forma concreta de estar en el mundo, incluso en medio de las condiciones más adversas. Su testimonio nos muestra que lo humano se preserva y se reinventa en la interioridad, en la relación con los otros y en la manera como asumimos nuestras responsabilidades, tanto individuales como comunitarias.

Desde esta perspectiva, el III Encuentro Iberoamericano Etty Hillesum: “Un humanismo para los nuevos tiempos se propone abrir un espacio de reflexión y diálogo en torno a un humanismo encarnado, capaz de responder a los desafíos de hoy. Las líneas temáticas buscan iluminar dimensiones centrales de la propuesta de Etty: la responsabilidad individual que nace del trabajo interior y del reconocimiento del propio caos; el amor como fuerza activa de resistencia frente a la deshumanización; y la empatía radical que se convierte en un puente hacia la construcción de una comunidad más solidaria.

En un contexto global marcado por la fragmentación social, la violencia y la indiferencia, la voz de Etty Hillesum nos recuerda que la transformación comienza en el interior de cada persona, pero no se agota allí; se proyecta en el encuentro con los demás y en la construcción de un horizonte compartido de sentido y esperanza. Por ello, este Encuentro busca no solo estudiar la riqueza de su pensamiento, sino también asumirlo como inspiración para recrear un humanismo que acoja la vulnerabilidad, promueva la solidaridad y aumente, como diría ella, la “reserva de amor en la tierra”.

Proponemos las siguientes líneas temáticas y preguntas guía:

  1. Humanismo y responsabilidad individual:  acerca del papel de la responsabilidad personal en la construcción de un mundo más humano, siguiendo la premisa de Etty de mirar hacia adentro y asumir el propio “caos”.
  1. ¿Qué papel tiene la espiritualidad en la configuración de una responsabilidad individual?
  2. ¿Qué papel tiene la espiritualidad en la construcción de una responsabilidad comunitaria?
  3. ¿Bajo qué criterios se constituye la responsabilidad individual en la propuesta de Etty Hillesum?
  4. ¿Cómo pensar la responsabilidad individual sin caer en el individualismo?
  1. El amor como resistencia activa: La concepción del amor en Etty Hillesum no solo como un sentimiento, sino como una fuerza transformadora y una forma de resistencia frente a la deshumanización.
  1. ¿Qué relación hay entre humanismo y amor en el pensamiento de Etty Hillesum?
  2. ¿Por qué es importante el amor como presencia activa en el proyecto de un mundo más humano?
  3. ¿Cómo resistir con amor en el mundo de hoy?
  1. Relación con el otro y empatía radical: el ejemplo de empatía y compasión en Etty Hillesum como inspiración para el mundo contemporáneo.
  1. ¿Cómo concibe Etty Hillesum la relación con el otro en condiciones extremas del sufrimiento?
  2. ¿Qué papel tiene la espiritualidad en relación con la empatía?
  1. Un humanismo para los nuevos tiempos:
    1. ¿Cuál es el aporte de Etty Hillesum para pensar un humanismo para nuestro presente?
    2. ¿Cómo comprende Etty Hillesum el humanismo y su pertinencia en el mundo contemporáneo?

Envío de la propuesta al Comité Científico del Encuentro:

  1. Tanto la propuesta poster y su impresión final pueden realizarse en portugués, inglés o español. A continuación, lo que debe contener la propuesta:
  • Nombre completo;
  • Afiliación;
  • Foto;
  • Breve reseña biográfica del autor;
  • Título, en portugués, español e inglés;
  • Resumen de aproximadamente 1000 caracteres (incluyendo espacios), en portugués, español e inglés.
  1. Antes del 30 de septiembre de 2026, por correo electrónico, en versiones Word y PDF encuentro-ettyhillesum-2027@creciendoconetty.org con fuente Times New Roman 12, interlineado 1,5.
  2. El Comité Científico del Congreso evaluará la propuesta presentada y enviará una respuesta a la dirección de correo electrónico del proponente a más tardar el 30 de octubre de 2026.
  3. Una vez aceptada la propuesta, el póster deberá elaborarse según las directrices y estándares presentados en este documento.
  4. El prototipo del póster debe enviarse en formato PDF vía correo electrónico al Comité Científico al correo encuentro-ettyhillesum-2027@creciendoconetty.org antes del 12 de febrero de 2027 para su validación.
  5. El autor del póster es responsable de imprimirlo. Si no es posible imprimir y llevar el poster directamente a Fátima ofrecemos el servicio de impresión por un valor de 30 euros.
  6. Para cualquier consulta, el autor del póster puede contactar al Comité Científico a través de la dirección de correo electrónico indicada anteriormente.
  7. El póster impreso debe entregarse a la Secretaría del Congreso antes de las 12:00 p. m. del 15 de abril de 2027.
  8. Además de preparar el póster, el autor puede escribir un artículo completo que formará parte de la colección de artículos de este Congreso, siguiendo las directrices del comité científico.

Directrices para la presentación de pósteres

  • Incluya un título breve, explicativo y atractivo.
  • Asegúrese de que el póster sea legible desde al menos 2 metros de distancia; para ello, utilice un tamaño de fuente de al menos 10 mm (tamaños de fuente entre 36 y 40).
  • Organice el póster de forma que el lector no tarde más de 3 minutos en comprenderlo.
  • Enfatice la imagen, reduciendo el texto a lo esencial.
  • Redacte un texto objetivo, claro y conciso.
  • Utilice gráficos, diagramas, viñetas, numeración, titulares y colores siempre que sea posible (para obtener ayuda con la gestión de colores, consulte el sitio web de Adobe Color: https://color.adobe.com/).
  • Asegúrese de la calidad de las imágenes seleccionadas y de que cumplan con los derechos de autor y los códigos fuente correctos.
  • Mantenga la simetría entre el texto y la imagen.
  • Utilice las siguientes dimensiones de póster: 90 cm x 120 cm, orientación vertical.
  • Elija un gramaje mínimo de papel de 120 g.
  • Considere el tipo de fuente: elija fuentes serif (p. ej., Times New Roman) para el cuerpo del texto del póster y fuentes sans-serif (p. ej., Arial y Helvética) para títulos, gráficos y tablas. No utilice más de dos familias tipográficas en el póster.
  • Formato: sugerencias:
  • Divida el diseño del texto en tres columnas; el tamaño de la fuente debe permitir que cada columna tenga un máximo de 60 a 80 caracteres por línea.
  • Recuerde mantener un buen espaciado entre columnas y entre líneas de texto.
  • Prefiera la alineación del texto únicamente a la izquierda.
  • No olvide incluir: Título y subtítulo (si lo hay) – 1.ª línea [aproximadamente 1-2 líneas]; Autor(es), afiliaciones institucionales y dirección de correo electrónico. Logotipos de las instituciones involucradas (autores y evento).
  • Estructura del contenido:
  • Introducción: utilice información conceptual y definiciones mínimas. Proporcione una breve contextualización; presente una hipótesis interesante (si se trata de un estudio experimental). A continuación, proporcione una breve descripción del enfoque que está desarrollando [aproximadamente 200 palabras].
  • Materiales y métodos (en el caso de estudio experimental): proporcione una breve descripción del equipo y el procedimiento experimental utilizando figuras y diagramas de flujo, y presente los análisis estadísticos realizados [aproximadamente 200 palabras].
  • Resultados (en el caso de estudio experimental): indique si el procedimiento experimental adoptado fue exitoso. Describa brevemente los resultados cualitativos y descriptivos, así como el análisis de datos, que confirman o refutan su hipótesis. Utilice gráficos o imágenes como apoyo.
  • Si no se trata de un estudio experimental, debe presentar un resumen y preparar su conclusión.
  • Reserve espacio para las referencias bibliográficas (solo las esenciales).

Estaremos pendientes de su comunicación,
Cordialmente,
Comité científico del III Encuentro Iberoamericano Etty Hillesum

INFORMAÇÕES DE ALOJAMENTO

SDIVINE FÁTIMA HOTEL CONGRESS & SPIRITUALITY EM FÁTIMA

Caro(a) participante,

É com todo o gosto que partilhamos consigo os detalhes de alojamento e as tarifas especiais para a sua estadia durante o nosso III Encontro Etty Hillesum. Um Humanismo para os novos Tempos, nos dias 16, 17 e 18 de abril de 2027, em Fátima.

Para garantir o seu conforto e proximidade ao local do encontro, estabelecemos uma parceria com o SDivine Fátima Hotel Congress & Spirituality.

Abaixo, poderá consultar as tarifas exclusivas, as condições de reserva e a política de cancelamento.

Recomendamos que efetue a sua reserva com antecedência para poder usufruir do código promocional que divulgaremos muito em breve.

Para qualquer esclarecimento adicional, contacte o referido Hotel:

Web: https://www.sdivinefatimahotel.pt/
Telmóvel (+351 913 124 155) 

Tarifas de Alojamento:

  • Quarto Individual: € 75,00
  • Quarto Duplo: € 85,00

Preços por quarto, por noite com pequeno-almoço buffet e todas as taxas incluídas.

 Condições da reserva:

No momento da reserva, os participantes devem fornecer os dados do seu cartão de crédito como garantia; todos os cartões de crédito serão debitados no dia 15 de março de 2027

Condições de cancelamento:

  • Até 15 de março 2027: sem custos
  • Até 05 de Abril 2027: 50% custos de cancelamento;
  • Após essa data: 100% de custos de cancelamento

Código promocional:
Divulgaremos o código promocional que o Hotel fornecerá em breve.
Este código será válido para as noites de 15, 16 e 17 de abril 2027.

O código estará aberto até 30 dias antes do evento (16 de março de 2027). Depois dessa data o código será encerrado e as tarifas passarão a ser variáveis, de acordo com a nossa taxa de ocupação.

INFORMACIÓN DE ALOJAMIENTO

SDIVINE FÁTIMA HOTEL CONGRESS & SPIRITUALITY EM FÁTIMA

Estimado/a participante,

Nos complace comunicarle los detalles de alojamiento y las tarifas especiales para su estancia durante nuestro próximo evento en Fátima.

Para garantizar su comodidad y cercanía al lugar del encuentro, contamos con la colaboración del SDivine Fátima Hotel Congress & Spirituality. A continuación, encontrará las tarifas exclusivas, condiciones de reserva y política de cancelación.

Le recomendamos realizar su reserva con antelación para aprovechar el código promocional que comunicaremos próximamente.

Para cualquier consulta adicional, contacte el Hotel.

Web: https://www.sdivinefatimahotel.pt/
Telmóvel (+351 913 124 155)

 

Tarifas de Alojamiento:

  • Habitación Individual: 75,00 €
  • Habitación Doble: 85,00 €

Precios por habitación y noche, con desayuno buffet y todos los impuestos incluidos.

Condiciones de reserva:

Al realizar la reserva, los participantes deberán facilitar los datos de su tarjeta de crédito como garantía. El cargo en las tarjetas se realizará el 15 de marzo de 2027. 

Condiciones de cancelación:

  • Hasta el 15 de marzo de 2027: Sin costes.
  • Hasta el 5 de abril de 2027: 50% de gastos de cancelación.
  • Después de esta fecha: 100% de gastos de cancelación.

Código promocional:

Próximamente comunicaremos el código promocional que nos facilite el Hotel. Este código será válido para las noches del 15, 16 y 17 de abril de 2027. El código estará disponible hasta 30 días antes del evento (16 de marzo de 2027). Después de esa fecha, el código dejará de estar activo y las tarifas serán variables según nuestra ocupación.

ACCOMMODATION INFORMATION

SDIVINE FÁTIMA HOTEL CONGRESS & SPIRITUALITY EM FÁTIMA

Dear Participant,

We are pleased to share the accommodation details and special rates for your stay during our upcoming event in Fátima.

To ensure your comfort and proximity to the venue, we have partnered with SDivine Fátima Hotel Congress & Spirituality. Please find below the exclusive rates, booking conditions, and cancellation policy for your reference.

We recommend making your reservation early to take advantage of the promotional code, which will be shared shortly.

Should you have any questions, please do not hesitate to contact the Hotel:

Web: https://www.sdivinefatimahotel.pt/
Telmóvel (+351 913 124 155) 

Accommodation Rates:

  • Single Room: €75.00
  • Double Room: €85.00

Rates are per room, per night, including buffet breakfast and all taxes.

Booking Conditions:
At the time of booking, participants must provide credit card details as a guarantee. All credit cards will be charged on March 15, 2027. 

Cancellation Policy:

  • Until March 15, 2027: No charge.
  • Until April 5, 2027: 50% cancellation fee.
  • After this date: 100% cancellation fee.

Promotional Code:
We will announce the promotional code provided by the hotel shortly. This code will be valid for the nights of April 15, 16, and 17, 2027. The code will be active until 30 days before the event (March 16, 2027). After this date, the code will expire, and rates will be subject to availability and current occupancy levels.

Comissão Científica | Comité Científico | Scientific Board 

  • Doutora Rosana Navarro (Presidente)
  • Doutor José Paulo Leite de Abreu, IEAC-GO
  • Doutor Porfírio Pinto, Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização e Centro de Estudos Globais da Universidade Aberta
  • Cristiana Lucas, Presidente do Conselho Fiscal do Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização e Centro de Estudos Globais da Universidade Aberta 
  • Susana Alves-Jesus, Secretária da Mesa da Assembleia Geral do Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização e Centro de Estudos Globais da Universidade Aberta 
  • Rui Maia Rego, membro do Conselho Fiscal do Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização e Centro de Estudos Globais da Universidade Aberta 
  • Magister William Peña Esquivel, Pbro.
  • Doctora Biviana Unger Parra, Pontificia Universidad Javeriana
  • Doctor Fernando Millan Romeral, O.Carm
  • Magistra Ana Martín Echagüe, S.E.M.D

Comissão Organizadora | Comité Organizador | Organising Committee

  • Doutora Eugénia Maria Da Silva Abrantes (Presidente)
  • Dra. Catarina Cerdeira, IEAC-GO
  • Mestre Manuel Joaquim Gomes Barbosa, IEAC-GO
  • Eng. Manuel Pedreiro, IEAC-GO
  • Dra. Milagros Quintela, Cátedra Etty Hillesum, Universidad de la Mística, Ávila
  • Doutora Paula Carreira, IEAC-GO
  • Dra. Paula Oliveira, IEAC-GO
  • Mestre Olinda Ribeiro, IEAC-GO

 

Instituições Científicas Organizadoras | Instituciones Científicas Organizadoras | Organizing Scientific Institutions

  • Fundación Etty Hillesum (Colômbia)
  • Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização (Portugal)

Instituições Científicas Parceiras |Instituciones Científicas Associadas | Scientific Partner Institutions

  • Centro de Estudos Globais da Universidade Aberta (Portugal)
  • Instituto Europeu de Ciências da Cultura Padre Manuel Antunes (Portugal)
  • Centro de Formação da Associação de Escolas do Concelho de Aveiro e Albergaria-a-Velha (Portugal)
  • Cátedra Etty Hillesum, Universidad de la Mística, Ávila

Instituições Científicas Parceiras |Instituciones  Associadas | Partner Institutions

  • Câmara Municipal de Oeiras

 

Scroll to Top